quinta-feira, 31 de dezembro de 2009

Feliz Ano Novo!

Feliz Ano Novo!

Desejamos um ótimo 2010 a todos visitantes do nosso site! Muita alegria, saúde, paz, amor, trabalho e prosperidade !

Ano Novo 2009 - 2010

Agradecemos por você seguir junto conosco mais este ano.

Feliz 2010!

sexta-feira, 18 de dezembro de 2009

Notícias da Itália - Newsletter do Blog do Ale' Italia

 

Blog do Ale' Italia


Antonius Stradivarius

Posted: 18 Dec 2009 01:23 AM PST




Antonius Stradivarius ou, em italiano, Antonio Giacomo Stradivari (Cremona, 1648 — Cremona, 18 de Dezembro de 1737) foi um célebre luthier italiano. Ainda muito jovem foi discípulo de Niccolò Amati, com quem aprendeu e desenvolveu a arte inconfundível de fazer instrumentos de corda, como violinos, violas e violoncelos, contra-baixos, violões e harpas.


O período áureo de sua carreira foi entre 1700 e 1722, quando lançou a forma G e construiu seus violinos mais famosos, como o "Bets", em 1705, o "Cremonese", em 1715, o "Messiah" e o "Medici", ambos em 1716. Muitas das técnicas utilizadas por ele ainda não foram completamente desvendadas. Sabe-se que as madeiras usadas eram o acero e o abeto, este para o tampo harmónico e partes internas e aquele para o fundo, faixa e braço. A madeira era tratada com diversos tipos de minerais, borato de potássio, silicato de sódio e de silicato de potássio, verniz de bianca (um composto de goma arábica, mel e clara de ovo), além de Stradivari selecionar madeiras mais antigas e ressecadas.


Um violino Stradivarius exposto no Palácio Real de Madrid

Há diversas teorias sobre a sonoridade de seus violinos. Uma delas diz que o segredo da sonoridade de seus instrumentos estava no verniz utilizado por ele, que acreditavam conter cinzas vulcânicas, o que tornava o instrumento mais duro e assim melhorando a sonoridade. Essa teoria ainda não foi comprovada por pesquisas.


Outra lenda para o fato de seus violinos terem uma sonoridade superior, era porque ele selecionava madeiras de navios naufragados há anos. Com isso, a madeira ficava muitos anos em água salgada, o que fazia com que fosse mais dura. Também não há nenhuma prova científica sobre esse fato.

Um outro fato (talvez o mais aceitável entre os cientistas), é que durante o período em que viveu o luthier, a Terra, e especialmente a Europa, estava passando por um período onde foram registradas temperaturas muito baixas. Por isso, as madeiras das árvores ficaram mais duras durante esse período.

mes na Itália: o ritual do aperitivo em Roma . Rico e ao som de música no Ballantine's

Posted: 18 Dec 2009 01:06 AM PST




Com todas as festas que estão chegando, mesmo quem não curte o ritual do aperitivo (na Itália, o aperitivo é como um happy-hour onde se bebem bebidas alcoólicas, com os amigos), vai acabar brindando com prazer, e 'petiscando' com vários tipos de comidinhas para forrar o buraco no estomago que as bebidas provocam.


Também em Roma estão aumentando os lugares que oferecem este momento agradável com a opção de pedir porções, inclusive de massas, pizzas e comidinhas variadas, tanto casas antigas como novas, um exemplo é o American Bar Ballantine's da rua Salvatore di Giacomo 19/23.

Das 18h até o final da noite, todas as quartas, sextas e sábados, o aperitivo do Ballantine's pode ser acompanhado por um rico bufê com massa quente como a receita típica romana 'carbonara' na foto e dj-set, por 10 euros. Perfeito para curtir este ritual italiano 'Aperitivo Romano Doc'. Não é aconselhado para quem vai sair para jantar depois.

http://www.blogbelavida.com/

Visitando o curioso burgo medieval de Turim

Posted: 18 Dec 2009 01:03 AM PST



Os americanos não inventaram nada. Estou falando das reconstruções de sítios arqueológicos, naturais e nas cidades, muito em voga daquelas partes. Por exemplo, Las Vegas: um parco temático para adultos, onde entre slot machine e promessas de aventura, se pode passar de Nova York a Veneza, ou a Luxor simplesmente atravessando a rua.


Faltavam uns 20 anos para o fim do século XIX, quando na ex-capital do Reino, se organizava a "Esposizione Generale Italiana Artistica e Industriale", que aconteceria em Turim, de abril até novembro de 1884. Para a ocasião, foi reconstruído burgo medieval, ao qual se alcança graças a uma torre-porta, um feudo reconstruído em todos os seus particulares, feito de vielas, casas, igrejas, praças, fontes e decorações de época, circundado de muros, fortificações e uma sugestiva roca.

Ao fim da exposição deveria ter sido abatido, mas na Itália também acontece que as coisas provisórias acabam se tornando permanentes. Desde então, a região é lugar para ateliês de artesanato e que funcionam até hoje. Em 1942, o burgo virou um museu.

O borgo, mergulhado no parco do Valentino, é de livre acesso, podendo ser visitado todos os dias da semana, a partir das nove da manhã (no inverno fecha às 19h, no verão, uma hora mais tarde). Para visitar a roca, de terça a domingo, das 10h às 18h, com ingresso de 5 euros. Grátis na primeira terça-feira de cada mês.


Foto Giorgos.
http://www.blogbelavida.com/

Algumas notícias de hoje

Posted: 18 Dec 2009 12:57 AM PST


Copenhague: Acordo 'pouco ambicioso' pode estar próximo
http://www.bbc.co.uk/portuguese/index.shtml

Nuova bozza sul clima Obama a Copenaghen
http://www.ansa.it/

La crisi ha cancellato 500mila posti  Prorogato lo scudo, cresce l'aliquota
http://www.lastampa.it/

Arriva altro freddo nel fine settimana, previste nevicate anche in pianura
http://www.corriere.it/

Berlusconi: "Se cambia il clima il mio dolore non è inutile"
http://www.repubblica.it/

'Estou rindo para não chorar', diz Lula após reunião de líderes em Copenhague
http://g1.globo.com/

História dos cartões de Natal e votos em várias línguas

Posted: 18 Dec 2009 12:39 AM PST





Em dezembro de 1843, o  inglês John Callcott Horsley pintou a mão e remeteu a Sr Henry Cole (fundador do museu Voctoria and Albert em Londres) o primeiro cartão de natal. Horsley fez isso seguindo a tradição de enviar cartões de felicitações na época natalina e, isto se propagou até os dias de hoje onde é costume enviar cartões desejando votos de boas festas aos amigos e familiares.




Primeiro cartão de Natal de John Callcott Horsley


Veja as saudações em diversos idiomas:

África: Rehus-Beal-Ledeats
Arábia: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Argentina: Feliz Navidad
Armênia: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Brasil: Boas Festas e Feliz Ano Novo
Bulgária: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo
Chile: Feliz Navidad
China: (Cantonese) Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun
Colômbia: Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
Croácia: Sretan Bozic
Holanda: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!
EUA, Inglaterra e países de lingual inglesa: Merry Christmas
França: Joyeux Noel
Grécia: Kala Christouyenna!
Hungria: Kellemes Karacsonyi unnepeket
Indonésia: Selamat Hari Natal
Iraque: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irlanda: Nollaig Shona Dhuit, or Nodlaig mhaith chugnat
Itália: Buone Feste Natalizie
Japão: Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Coréia: Sung Tan Chuk Ha
Latim: Natale hilare et Annum Faustum!
Lituânia: Linksmu Kaledu
Macedônia: Sreken Bozhik
Noruega: God Jul, ou Gledelig Jul
Papua Nova Guiné: Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela ia i go long yu
Peru: Feliz Navidad y un Venturoso Año Nuevo
Filipinas: Maligayan Pasko!
Polônia: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia ou Boze Narodzenie
Portugal: Feliz Natal
Romênia: Sarbatori vesele
Rússia: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom
Sérvia: Hristos se rodi
Slovaquia: Sretan Bozic ou Vesele vianoce
Tailândia: Sawadee Pee Mai
Turquia: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ucrânia: Srozhdestvom Kristovym
Vietnam: Chung Mung Giang Sinh
Yugoslavia: Cestitamo Bozic


Mirna Lanius Borella Bravo - RS

Suzana Termignoni - sessão de autógrafos

Posted: 18 Dec 2009 12:23 AM PST

Associação Beneficente e de Assistência Educacional do Rio Grande do Sul - ACIRS


Prezados (as),

Hoje, dia 18, às 18h, no saguão da FACED/UFRGS, a professora Susana Termignoni autografará seu livro "Mil expressões idiomáticas e coloquialismos italiano-português".




O livro foi lançado durante a última edição da Feira do Livro de Porto Alegre, tendo já atingido a marca de terceiro livro mais vendido dentre os lançamentos da Editora da PUCRS.

Nesta obra, Susana Termignoni oferece ao leitor a oportunidade de adentrar este universo que é a menina dos olhos de muita gente: o das expressões idiomáticas e coloquiais de uma língua. Após muitos anos de pesquisa, a autora recolheu e organizou mais de mil registros de fraseologismos, colocações recorrentes e expressões idiomáticas e coloquiais da língua italiana, juntamente com seus possíveis correspondentes em português brasileiro e seu significado.

Essere acqua fresca – Ser café pequeno, Essere il re travicello – Não apitar nada, Non essere farina da far ostie – Não ser trigo limpo, Fare a bocca e a borsa (alla romana) – Rachar a conta, Essere la casa di Irene – Ser a casa da mãe Joana são apenas alguns dos inúmeros registros deste livro que ainda não se encontram nos dicionários italiano-português.

Ilustrado com fotografias, é um livro curioso e útil não só para professores, tradutores e estudantes de italiano e de português, mas também para todos os que se aproximam do riquíssimo universo da cultura italiana, pelos mais diversos motivos.

Atenciosamente,
ACIRS - Língua e Cultura Italiana

Rua Dr. Flores, 105, Cj. 1404 - 90.020-122 - Porto Alegre/RS - Brasil
Fone: (51) 3212.5535 - Fax: (51) 3212.5672
CNPJ: 94.699.907/0001-34 - De Utilidade Pública Federal, Estadual e Municipal


Colaboração Mirna Lanius Borella Bravo - RS

18 de dezembro, Dia Internacional dos Migrantes: apenas uma data

Posted: 18 Dec 2009 12:17 AM PST


Ao lado da Espanha, a Itália é um dos países que mais recebem fluxos de imigrantes na Europa.

Embora ofuscado por acontecimentos mais momentosos como, por exemplo, a conferência sobre o clima, em Copenhague, o Dia Internacional dos Migrantes, nesta sexta-feira, 18 de dezembro, é uma situação que cada vez mais precisa ser levada em conta pelas autoridades, tanto dos países receptores, como dos países de onde provém a maioria das pessoas que partem invariavelmente em busca de melhores oportunidades.


Pela dimensão que a questão vem assumindo, é plausível imaginar, para breve, uma conferência internacional para tratar do problema. Subjacente à questão econômica, fator propulsor das migrações, tanto à época da grande imigração italiana do final do século XIX, como nos dias atuais, outras variáveis, como discriminação, força de trabalho, remetem à crucialidade de não se tratar o assunto pontualmente ou isoladamente.

Na Itália, a data, instituída pela Organização das Nações Unidas, será marcada por uma série de eventos em diferentes cidades. Afinal, o país hoje é um dos mais visados por migrantes oriundos especialmente do leste europeu e da África subsaariana. Conforme dados da OIM – Organização Internacional, hoje o país teria cerca de 3,6 milhões de migrantes regulares, o que chegaria a 6,2% da população. A taxa anual de crescimento da presença de imigrantes – ao lado da Espanha – é a mais elevada da União Europeia.

As remessas dos imigrantes que vivem na Itália são calculadas pela OIM em US$ 2,4 bilhões. As mulheres representam o maior contingente, cerca de 55%, enquanto a população com menos de 15 anos chega a 14%.

As estimativas em relação à imigração legal divergem. A Caritas refere um número em torno de 350 mil, enquanto outras fontes apontam que os clandestinos já ultrapassariam os 500 mil.

Para tentar conter esse fluxo, o Governo italiano adotou uma série de medidas, que além de endurecer na política de retorno, estabelece sanções para quem acolher ou dar emprego para ilegais. Até que ponto essas deliberações já surtiram resultado na prática é uma questão que ainda não foi mensurada.

As estimativas globais
Estima-se em 214 milhões os migrantes internacionais em todo o mundo.

Os migrantes constituem 3,1 por cento do global.

O número de migrantes no mundo inteiro constitui o quinto país mais populoso do mundo.

As mulheres representam 49 por cento do total dos migrantes no mundo

Em 2008, os fluxos de remessas foram estimados em US$ 444 bilhões no mundo inteiro.

Há cerca de 20 a 30 milhões de migrantes não autorizados em todo o mundo, compreendendo cerca de 10 a 15 por cento do total de imigrantes

Em 2008, havia 26 milhões de pessoas deslocadas internamente (IDP) em pelo menos 52 países como resultado de conflitos.

Em 2008, o número global de refugiados chegou a 15,2 milhões

Redação revista eletrônica Oriundi

Monopoli subterrânea

Posted: 18 Dec 2009 12:11 AM PST


Durante uma avaliação do terreno para a construção de um estacionamento subterrâneo foi encontrado embaixo da piazza Vittorio Emanuele, em Monopoli, um pedaço de história, um refúgio antiaéreo construído entre as guerras a 6 m sob o chão com um esquema de corredores estreitos, algumas salas e uma cisterna.


No futuro, a prefeitura quer abrir aquele espaço para visitas: a "Monopoli Subterrânea".

A Digitalização do Acervo de Tom Jobim




Welcome to ENARA - Executiva Nacional de Associações Regionais de
Arquivologia

A Digitalização do Acervo de Tom Jobim

15 anos sem Tom Jobim

Acervo de Tom Jobim está quase todo digitalizado, permitindo o acesso on-line a versões de melodia e letra da maior parte de suas mais de 200 composições

O maestro Antonio Carlos Jobim não era um homem organizado. Em sua casa, partituras e letras de música viviam espalhadas nas gavetas e, por vezes, desapareciam. Em 1980, sua segunda mulher, Ana Lontra Jobim, decidiu dar um basta nisso. Prevendo que esse material poderia ser precioso no futuro, ela convidou a museó-loga Vera Alencar – a quem o maestro, bem-humorado, passou a chamar de "minha taxidermista" (especialista em empalhar animais) – para organizá-lo. Foi o embrião do Instituto Antonio Carlos Jobim, criado em 2001, sete anos após a morte do maestro. Dirigida pelo primeiro filho de Tom, Paulo Jobim, a instituição se tornou um exemplo raro no país. Em geral, o acervo pessoal de um autor, quando está disponível para consulta, fica restrito a pesquisadores dispostos a se embrenhar em pilhas de papéis velhos, empoeirados e mal organizados.
Agora, o instituto vai finalizar a organização dos últimos documentos que ainda ficaram em poder da família. "A ideia é que todo o acervo, a não ser coisas muito sensíveis, que podem afetar terceiros, esteja disponível on-line", diz Paulo Jobim.

Clique em "Leia Mais".



Governo Italiano - Notizie dal Governo - Newsletter n.46


Newsletter Anno X n. 46 del 15 dicembre 2009
Audio newsletter

Il nuovo Codice agricolo

"Riordino delle normative sull'attività agricola": si chiama così il nuovo Codice Agricolo approvato dal Consiglio dei Ministri l'11 dicembre 2009. Obiettivo del Codice, che dovrà passare ad un nuovo esame del CdM e successivamente a quello delle Camere, è semplificare e accorpare il quadro legislativo dell'agricoltura italiana, rendendo fruibile a tutti. Il codice agricolo, che si prevede possa essere operativo entro il prossimo febbraio, è frutto della collaborazione del Ministero delle Politiche agricole alimentari con il Ministero della semplificazione ed è stato coordinato con la Presidenza del Consiglio. Questo strumento normativo punta a facilitare l'accesso e la consultabilità di norme al servizio dello sviluppo della risorsa agricoltura. "Scopo della semplificazione normativa è di rendere prevedibile ai destinatari le conseguenze delle loro condotte, come accade già nella vicina Francia con risultati evidenti e tangibili in termini di efficienza amministrativa e, quindi, di facilità del fare impresa", ha sottolineato il Ministro Zaia. Sono state eliminate le leggi "fotocopia" ed è stata fatta chiarezza di tutti i contrasti giurisprudenziali finora emersi, anche alla luce delle sentenze abrogative della Corte costituzionale. Il Codice non comprende né norme di regolamenti comunitari né norme statali di competenza regionale. In qualche caso, per rendere il complesso di leggi omogeneo e chiaro, è stato necessario introdurre nuove norme, tanto nel Decreto che nel DPR di attuazione.

Censimento risorse idriche

È ora disponibile il censimento sui servizi idrici effettuato dall'ISTAT, presentato alla stampa il 10 dicembre 2009. Dalla rilevazione emergono interessanti informazioni, fra l'altro, sull'uso delle risorse idriche a scopo potabile e sul trattamento delle acque reflue urbane. Di particolare importanza è il dato sulla dispersione di acqua potabile. Considerato che l'acqua è un bene indispensabile per il benessere e per la stessa vitalità della popolazione, occorrerebbe ridurre al minimo gli sprechi; questo, tra l'altro, è uno degli obiettivi di servizio per le regioni del Mezzogiorno, dove si registrano le dispersioni più elevate, e che, entro il 2013, dovrebbero raggiungere un valore target di acqua non dispersa pari al 75% dell'acqua immessa nelle reti comunali. Le maggiori dispersioni si osservano in Puglia, Sardegna, Molise e Abruzzo; tra i comuni con più di 200 mila abitanti, Bari denuncia la maggiore dispersione di acqua immessa rispetto a quella erogata (106 litri in più per 100 litri erogati). Altro dato significativo contenuto nel censimento riguarda la depurazione delle acque reflue, rilevante per prevenire l'inquinamento delle falde sotterrranee, dei corpi idrici (fiumi, laghi e invasi) e delle acque marino-costiere e per garantire il benessere sanitario delle popolazioni. Le regioni che più hanno potenziato gli impianti di depurazione dal 1999 al 2008 sono Umbria e Basilicata, seguite da Lombardia, Liguria e Sardegna.

Relazione sullo Stato Sanitario del Paese 2007-2008

Il 10 dicembre 2009 presso il Ministero della Salute, il ministro Sacconi ed il vice ministro Fazio hanno presentato la "Relazione annuale sulla stato sanitario del Paese". La Relazione è la sintesi di un processo di cambiamento che mette la persona al centro del sistema salute. Il primo elemento che emerge dalla Relazione è la forte accelerazione delle iniziative in materia di prevenzione. Infatti, oggi, si ritiene essenziale puntare sulla modifica degli stili di vita, lotta al tabagismo e all'alcolismo. In particolare l'Italia, come altri paesi Europei, adotta strategie per migliorare la relazione tra ambiente e salute, perseguendo obiettivi di miglior tutela della salute fisica e mentale, specie per gli adolescenti ed i giovani. Sono state avviate politiche di miglioramento della nutrizione e della sicurezza alimentare delle popolazioni, con particolare riferimento all'infanzia. Al 1° gennaio 2009 si stima che la popolazione residente in Italia abbia superato il traguardo storico dei 60 milioni. L'indice di vecchiaia (cioè il rapporto tra popolazione di ultrasessantaquattrenni e quella con meno di 15 anni) nel 2009 è pari a 143%. Il processo di invecchiamento investe tutte le regioni d'Italia, ma più quelle settentrionali e centrali. Si è passati da una speranza di vita che era (nei primi anni '90) di circa 74 anni per gli uomini e di 80 per le donne a 78,4 e 84 anni, rispettivamente per gli uomini e per le donne nel 2006. La mortalità infantile è in continua diminuzione dal 2001 al 2006, passando (a livello nazionale) da 4,9 decessi per mille nati vivi del 2001 a 4,1 nel 2006 per i maschi e da 4,2 a 3,2 decessi per mille nati vivi per le femmine, rispettivamente dal 2001 al 2006.

Proprietà intellettuale e competitività delle PMI

Si è svolta a Roma il 10 e 11 dicembre 2009, presso la sede del Consiglio Nazionale dell'Economia e del Lavoro, la "Conferenza internazionale sulla Proprietà Intellettuale e la competitività delle micro e piccole e medie imprese", patrocinata dalla Presidenza della Repubblica, e organizzata e finanziata da CNEL, Ministero degli Esteri, Ministero dello Sviluppo Economico, dall'Organizzazione Mondiale per la proprietà Intellettuale delle Nazioni Unite e dall'Ufficio Brevetti e Marchi degli Stati Uniti. Il passaggio all'economia della conoscenza, la forza economica delle Micro, Piccole e Medie imprese; l'innovazione, il sistema dei diritti della proprietà intellettuale e il rapporto con la competitività: queste le tematiche al centro della Conferenza. L'Italia è uno dei principali attori innovativi al mondo, con circa 11 mila domande di brevetto presentate ogni anno all' "Ufficio italiano brevetti e marchi". Le imprese italiane perseguono una tipologia di innovazione soprattutto di tipo incrementale e non formalizzata, che consente di esportare ed essere competitive. L'obiettivo è la crescita della consapevolezza delle opportunità che un'adeguata conoscenza del sistema dei diritti della proprietà intellettuale può fornire in termini di competitività, per mantenere un ruolo centrale nello sviluppo dell'economia della conoscenza del XXI secolo.

Servizio telematico "Un consiglio per i giovani"

Operativo dal 10 dicembre 2009 un servizio telematico di consulenza e informazione istituzionale, indirizzato ai giovani e fornito gratuitamente dal Consiglio Nazionale del Notariato, grazie a un accordo con il Ministero della Gioventù. Il servizio è accessibile sia dal sito web del Ministro della Gioventù che da quello del Notariato italiano e mette a disposizione dei giovani, per garantire il loro diritto al futuro, i suoi contenuti on line, nonché l'esperienza e le idee del notariato italiano sui temi della casa, del mutuo, dell'impresa, della famiglia, degli stranieri e dell'accesso alla professione notarile. Il servizio è aperto a tutti i giovani ed è caratterizzato, oltre che da una serie di pagine informative dedicate ai temi oggetto dell'accordo, da un servizio di risposte a quesiti che potranno inviare direttamente ai notai che presteranno il servizio di consulenza. Il protocollo d'intesa, firmato il 10 dicembre a Palazzo Chigi, tra il Ministro della Gioventù, Giorgia Meloni e il Presidente del Consiglio Nazionale del Notariato, Paolo Piccoli, è il risultato di un confronto iniziato nella comune consapevolezza dell'utilità di una collaborazione per avviare iniziative congiunte a favore dei giovani. La collaborazione istituzionale tra il Ministro della Gioventù e il Notariato prevede, inoltre, l'avvio di ulteriori iniziative comuni di formazione, comunicazione e approfondimento scientifico a supporto delle politiche di sostegno ai giovani, anche al fine del miglioramento della normativa attualmente in vigore.

Viaggi in treno, da un Regolamento europeo più garanzie per i cittadini

I viaggiatori che utilizzano il treno per i loro spostamenti all'interno dell'Unione europea sono oggi più tutelati: è, infatti, entrato in vigore, il 3 dicembre 2009, il Regolamento CE 1371/2007 che stabilisce i diritti fondamentali delle persone che viaggiano e impone una serie di obblighi alle società ferroviarie. Le persone disabili o con mobilità ridotta devono vedersi garantire il loro diritto al trasporto, perciò le imprese ferroviarie e i gestori delle stazioni devono predisporre un'adeguata assistenza e un accesso non discriminatorio ai treni; viene rafforzato il diritto dei passeggeri a ottenere un risarcimento quando i loro bagagli vengono smarriti o danneggiati, o nel caso in cui il loro viaggio venga cancellato o subisca un ritardo. Il risarcimento minimo ammonta al 25% del prezzo del biglietto per ritardi da una a due ore e al 50% del prezzo del biglietto per ritardi superiori alle due ore; i passeggeri delle ferrovie devono essere informati in maniera esauriente prima e durante il loro viaggio, ad esempio in merito ad eventuali ritardi; deve essere reso più agevole l'acquisto dei biglietti ferroviari; le società ferroviarie e i gestori delle stazioni devono garantire la sicurezza personale dei passeggeri nelle stazioni ferroviarie e sui treni; gli Stati membri devono garantire ai passeggeri la possibilità di presentare una denuncia ad un organo indipendente, quando questi ultimi ritengano che i loro diritti non siano stati correttamente applicati. Imprese ferroviarie, gestori delle stazioni e tour operator devono informare i passeggeri in merito ai diritti e agli obblighi previsti dal Regolamento.

Colonos empossados em Dezembro - Imigrantes em Leopoldina, MG

 

Imigrantes em Leopoldina, MG


Colonos empossados em Dezembro

Posted: 17 Dec 2009 05:31 AM PST

Retomando as efemérides da Colônia Agrícola da Constança, hoje informamos as posses ocorridas no mês de dezembro.

Em dezembro de 2009, 4 colonos tomaram posse de lotes:
dia 4 - Augusto Mesquita - lote 41

dia 8 - Franz Negedlo, lote 48 e Karl Thier, lote 53

dia 10 - Fritz Zessin, lote 33

Em dezembro de 2010, no dia 28 foram empossados:
Pietro Balbini, lote 11

Francesco Colle, lote 12

Giuseppe Pittano, lote 13

Giovanni Sampieri, lote 14

Luigi Marcatto, lote 20

Angelo Bucciol, lote 21

Em dezembro de 1911, no dia 18 de dezembro Pedro Pacheco de Carvalho tomou posse do lote 62

Natal de Luz em Leopoldina - Imigrantes em Leopoldina, MG

 

Imigrantes em Leopoldina, MG


Natal de Luz em Leopoldina

Posted: 15 Dec 2009 01:04 PM PST

Convite da Secretaria de Cultura:

Dia 17/12 (quinta-feira) - Apresentação da Banda Princesa Leopoldina na Praça General Osório às 19 horas.

Dia 18/12 (sexta-feira) - Apresentação do Coral Encanto no Shoping Lac, às 19 horas.

Dia 19/12 (sábado) - Concerto de Natal com a Banda Princesa Leopoldina e Coral Encanto, às 20 horas, na Igreja de São José Operário (Favor levar 1 Quilo de alimento não perecível).

Dia 21/12 (segunda-feira) - Carretão com o Coral Encanto, crianças vestidas de anjos, com músicas natalinas. Saída da Praça do Ginásio às 19 horas. Às 19:30 o carretão irá parar no estacionamento do Supermercado Fonte (Bela Vista) onde acontecerá a Cantata de Natal com o Coral Encanto. Em seguida o carretão percorrerá alguns bairros de Leopoldina e seguirá para a Praça do Ginásio.

20:30 - Cantata de Natal com o Conservatório de Música Lia Salgado, CAIC, E.M.Botelho Reis, E.M. Ribeiro Junqueira, E.M. Osmar Lacerda França e E.M. Judith Lintz, no Ginásio. Levem uma lanterninha.

domingo, 13 de dezembro de 2009

Seleção Pública de Projetos de Revistas Culturais

Welcome to ENARA - Executiva Nacional de Associações Regionais de
Arquivologia

Seleção Pública de Projetos de Revistas Culturais

PROGRAMA CULTURA E PENSAMENTO 2009/2010

SELEÇÃO PÚBLICA DE PROJETOS DE REVISTAS CULTURAIS PARA PUBLICAÇÃO

A Associação de Amigos da Casa de Rui Barbosa com o patrocínio da Petrobrás promove esta seleção pública de Projetos de Revistas Culturais para Publicação, objetivando a realização de quatro projetos editoriais públicos nacionais, que se integrarão ao Programa Cultura e Pensamento do Ministério da Cultura instituído pela Portaria nº 74 de 04 de novembro de 2008, cuja descrição detalhada pode ser consultada no portal.

Clique em "Leia Mais" e saiba o endereço.


DataGramaZero de dezembro 2009 está disponível

O DataGramaZero de dezembro de 2009 esta' disponível

O DGZ é uma escritura denunciada pelo "grammé", o traço de uma escrita com condições externas à linguagem convencional, pois agrega outros sentidos ao entendimento e não se prende unicamente a visão linear do texto de enunciação continua.
Este número celebra onze anos de publicação da revista


o DataGramaZero de dezembro de 2009 que os seguintes artigos:


1 - O Bibliotecário 2.0 e a Emergência de Novos Perfis Profissionais
por Brasilina Passarelli
     
Resumo
: A pesquisa original contempla o estado  das redes sociais e das novas formas de aprender e produzir conhecimento complementada pelo mapeamento das novas competências necessárias ao bibliotecário para atuar neste contexto. A pesquisa de campo compreende o mapeamento das grades curriculares da graduação em biblioteconomia.

2 -  O funcionamento discursivo das nuvens de tags na rede eletrônica: sentidos sobre Capitolina
por Vivian Lemes Moreira e Lucília Maria Sousa Romão

Resumo : Partindo do pressuposto de que a rede eletrônica é composta por diversas vozes formando um grande arquivo esse trabalho tem como intento analisar, à luz da Análise do Discurso de filiação francesa, o funcionamento discursivo da nuvem de etiquetas do campo textual que aparece em algumas páginas eletrônicas.

3 -  Classificação Social da Informação na Web: Tecnologia, Informação e Gente
por Alessandra Galdo e Angel Freddy Godoy Viera e Rosângela Schwarz Rodrigues

Resumo : Analisa as razões que levam o usuário de informação a colaborar livre e espontaneamente na classificação social da informação ou folksonomias e a utilizá-las para navegar por informações na Web. Faz-se uma reflexão a respeito dos desafios que a Internet traz à classificação e recuperação da informação.

4 - Metadados e Web Semântica para estruturação da Web 2.0 e Web 3.0
por Plácida Leopoldina Ventura Amorim da Costa Santos e Rachel Cristina Vesú Alves

Resumo : O desenvolvimento das tecnologias de informação e comunicação vem ocasionando uma evolução na Web e várias ferramentas e metodologias foram sendo desenvolvidas na tentativa de solucionar os problemas de busca e recuperação das informações em novos ambientes informacionais.

5 - O pós-moderno e a organização do conhecimento no ciberespaço: agenciamentos maquínicos
por Silvana Drumond Monteiro e Joel Gomes de Abreu

Resumo:   O artigo elege e apresenta algumas categorias da organização do conhecimento, presentes no período pós-moderno e moderno, como base para discussão: imagem do conhecimento, modos de ser, linguagem, paradigma semiótico, suporte, representação e ontologias.

6 - Informação e construção de conhecimento no horizonte museológico
por Daniel M. V. Souza

Resumo:   Neste artigo existe a intenção de analisar as múltiplas posturas teóricas e abordagens práticas nas quais se encontram envolvidas as ações de informação em museus. A importância, muitas vezes negligenciada, de não enfatizar procedimentos essenciais que permitem uma efetiva ação de inserção social.
------------------------------------------------------------------------------------

Ainda, no DZG   temos a
recensão Desafios do Impresso Digital: questões contemporâneas da Informação e do conhecimento.  Os LINKS remetem a sites relacionadas com os artigos deste número.  Em Colunas o artigo de opinião Bibliotecas comunitárias como território de memória interagindo práticas da aprendizagem e mudanças por Geraldo Moreira Prado.

O DataGramaZero de dezembro 2009 está disponível em:

http://www.dgz.org.br
http://www.e-iasi.org/DGZ/
http://www.datagramazero.org.br

Este é um periódico de acesso livre e tem o  ISSN 1517-3801.  É indexado no Brasil e no exterior e esta' disponível na Internet livre para leitura e cópias. No mesmo site é possivel o acesso aos dez anos do Datagramazero com cerca de 40 números da Revista,  350 artigos, algo como 500 autores e 4 mil referências vinculadas a estes artigos. 

O periódico é unicamente virtual e tem por objetivo induzir e construir elementos facilitadores de um melhor acesso à informação por meio digital. Tem um leitorado médio estimado em 3.500 acessos com leitura ao mês e esta registrado no Latindex - Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal em http://www.latindex.unam.mx/larga.php?opcion=1&folio=9535 e tem PAGEKANK 5 no Google. É, ainda, indicado, pelo Qualis da Capes para mais de uma área do conhecimento.

___________________________________________________________________________________________________________________________________

DataGramaZeroDataGramaZeroDataGramaZeroDataGramaZeroDataGramaZeroDataGramaZeroDataGramaZeroDataGramaZero

http://dgz.org.br
http://www.e-iasi.org/DGZ/
http://www.datagramazero.org.br


Arquivo Público do Estado do Rio terá nova sede


Welcome to ENARA - Executiva Nacional de Associações Regionais de
Arquivologia

Arquivo Público do Estado do Rio terá nova sede

RIO - Cerca de quatro mil metros lineares de documentos textuais, mapas, plantas, fotografias, filmes, fitas de áudio e vídeo e microfilmes que contam a história fluminense e estão guardados no recém-reformado Arquivo Público do Estado do Rio de Janeiro, na Praia de Botafogo, serão transferidos para um moderno prédio no Estácio. O imóvel começará a ser construído no primeiro semestre de 2010. O secretário-chefe da Casa Civil do estado, Régis Fichtner, diz que a nova casa, além de abrigar todo o acervo da instituição, será transformada em um grande centro de memória:
- A história do Rio precisa de um arquivo à altura porque foi aqui que nasceu a administração pública no Brasil. O novo prédio contará com instrumentos modernos de consulta e terá capacidade para receber de pesquisadores ao cidadão comum. A área de exposições terá um viés de museu, com sete temas diferentes.
Clique em "Leia Mais".


Lucimary Vargas
Além Paraíba-MG-Brasil
sangalli@arquivohistorico-mg.com.br
http://www.arquivohistorico-mg.com.br
http://cepesle-news.blogspot.com.br

http://twitter.com/cepesle

Brasil: 104 milhões sem internet

104 milhões sem acesso à internet

Fonte: O Estado de S. Paulo. Data: 12/12/2009.

Autora: Jacqueline Farid.

URL:
http://www.estadao.com.br/estadaodehoje/20091212/not_imp480790,0.php
 

A internet ainda é inacessível para 104,7 milhões de brasileiros (ou 65,2%
da população acima de 10 anos), apesar dos significativos avanços
registrados no País no acesso à rede nos últimos anos. Pesquisa divulgada
ontem pelo IBGE mostra que o aumento no número de usuários, entre 2005 e
2008, ocorreu especialmente entre os mais pobres, menos escolarizados e nas
Regiões Norte e Nordeste. Os locais públicos de acesso pago, como "lan
houses", são os mais usados pelos internautas, que acessam a rede,
sobretudo, em sites de relacionamento.O levantamento se refere à população
com 10 anos ou mais de idade e mostra que, em três anos, 24 milhões de
pessoas foram incluídas no acesso à web no Brasil. Desse total, 17 milhões
tinham renda mensal de até dois salários mínimos, sendo que 10,6 milhões
recebiam até um salário. O total de usuários chegou a 56 milhões em 2008,
com aumento de 75% ante 2005.

"Esses dados mostram que o acesso está sendo democratizado", avalia o
gerente da pesquisa mensal de emprego do instituto, Cimar Azeredo. Mais
democrático, mas ainda desigual e excludente, como ele mesmo avalia. "Ainda
há um número expressivo de pessoas alijadas da inclusão digital", lembra
Azeredo. Ele cita informações do site especializado Internet worldstats, que
mostram que enquanto no Brasil o porcentual de pessoas com acesso à rede é
de 34,8%, na América do Norte chega a 74% e na Europa a 52%.

O País está acima da média mundial (25,6%) e da América Latina e Caribe
(30,5%). Azeredo atribui o nível reduzido de acesso à desigualdade de renda
e a problemas na educação. "A desigualdade de renda se reflete no acesso à
internet. Um País com renda tão desigual não mostraria um acesso à rede
igual para todas as classes."O secretário executivo do Comitê para
Democratização da Informática (CDI), Rodrigo Baggio diz que falta uma
política centralizada de inclusão digital sustentável. "Quase todos os
ministérios têm um projeto. Isso gera ineficiência no uso dos recursos.

O grande desafio é estabelecer uma política pública unificada e
participativa." Para Baggio, o uso de lan house é exemplo de falta de
qualidade na inclusão digital. "Na falta de uma política pública eficaz, o
mercado é que está executando essa inclusão digital de baixa qualidade. Ela
é feita através das lan houses, que já são cerca de 100 mil, e com a venda
facilitada de computadores. Porém, ainda que tenham a ferramenta, nada
garante que essas pessoas poderão ter acesso à internet por causa dos
custos." Um segundo - e grave - problema está na retenção dos recursos do
Fundo de Universalização dos Serviços de Telecomunicações (Fust), que, de
acordo com Baggio, estão contingenciados para o superávit primário. A
pesquisa do IBGE mostra que, em muitos casos, a exclusão digital é uma
escolha.

Das 104,7 milhões de pessoas que não acessavam a internet, 32,8%, ou 34
milhões, responderam que isso ocorria porque "não achavam necessário ou não
queriam". Mas boa parte simplesmente se mostrou inapta, já que 31,6%
disseram que "não sabiam utilizar a internet". Segundo a pesquisa, que
pergunta aos usuários se acessaram a rede nos últimos três meses, 80,4% das
pessoas com 15 anos ou mais de estudo acessavam a internet em 2008, enquanto
no grupo dos sem instrução o porcentual não ultrapassava 7,2%. "Para sairmos
de um cenário de exclusão digital, é preciso investir em educação", alerta.


Prof. Murilo Bastos da Cunha, Ph. D.
Universidade de Brasília/Dept. Ciência da Informação e Documentação
Campus Universitário
Brasília, DF  70900-910 Brasil
blog:
http://a-informacao.blogspot.com/

Informativo Especialização à Distância Gestão em Arquivos


 
Welcome to ENARA - Executiva Nacional de Associações Regionais de
Arquivologia

Informativo Especialização à Distância Gestão em Arquivos

 

Informativo Especialização à Distância Gestão em Arquivos
 
O Informativo LIGA é uma publicação dos pós-graduandos da PGGA - UFSM
 
Ano I, Número 07
 
Clique em "Leia Mais" e confira o informativo.
 


 

V Seminário do Programa de Gestão Documental

 
Welcome to ENARA - Executiva Nacional de Associações Regionais de
Arquivologia

V Seminário do Programa de Gestão Documental

Informativo Especialização à Distância Gestão em Arquivos

Welcome to ENARA - Executiva Nacional de Associações Regionais de
Arquivologia
Informativo Especialização à Distância Gestão em Arquivos

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...